Обычная версия сайта
Размер шрифта: -A +A

Президент Российской Федерации

Правительство Российской Федерации

Совет Федерации Федерального Собрания РФ

Государственная Дума Федерального Собрания РФ

Сервер органов государственной власти Российской Федерации

Национальный антитеррористический комитет

Антитеррористическая комиссия Республики Коми



СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ О РЕСПУБЛИКЕ КОМИ

27.09.2012(РИА НОВОСТИ)Коми получила в дар от генконсула Германии фонограммы на родном языке вековой давности

Аудиозаписи песен на коми языке в исполнении российских военнопленных времен Первой Мировой войны, переданные 25 сентября в Национальный музей Коми генконсулом Германии в Санкт-Петербурге, позволят местным ученым провести новые лингвистические исследования, сообщил во вторник журналистам глава Коми Вячеслав Гайзер.

Руководитель региона во вторник провел рабочую встречу с генеральным консулом ФРГ в Санкт-Петербурге Бенедиктом Халлером, который находится с деловым визитом в Сыктывкаре. Он передал директору Национального музея Коми исторические аудиодокументы - фонограммы на коми языке, сто лет хранившиеся в архиве фонограмм Этнологического музея Берлина.

"Документы представляют особый интерес для изучения языка и фольклора нашей республики. Это записи, которые сделал языковед Роберт Пелиссьер во время своей научной поездки в 1911-1912 годах в Коми, а также записи российских военнопленных времен Первой Мировой войны", - рассказал Гайзер.

По его словам, на них слышны речитативы, рассказы, сказки и песни, описывается работа мастеров войлочных дел и даже документированы бранные выражения (жаргонизмы) того времени. Рассказчиками и певцами выступают крестьяне, ремесленники и лесорубы.

Записи относятся к самым ранним фонографическим документам языка и фольклора вотяков и пермяков. Они дополняют соответствующие собрания фонографического архива Российской академии наук, который находится в Санкт-Петербурге.

"Я рад, что эти аудиодокументы оценены властями Коми по достоинству. Они действительно представляют большую ценность для ученых-лингвистов и краеведов Коми, поскольку послужат делу сохранения и развития языка коренного населения республики", - высказался генконсул.

Как пояснили РИА Новости в Национальном музее Коми, раритетные экспонаты в ближайшее же время будут выставлены в рамках новой экспозиции. Ее смогут посетить все желающие.

 

email home map
IT -опрос населения по оценке деятельности органов местного самоуправления

эко-Республика

Инвестиционный портал Республики Коми


Витрина закупок Республики Коми

Портал государственных услуг РФ

Активный регион Республика Коми

Официальный интернет-портал правовой информации

© 2019 ГАУ РК «ЦИТ»